FOCALROOM / GETTING STARTED
빠른 사용 가이드
리서치 보드, 서사 캔버스, 보정 왕복과 출판 제작의 상태는 제품 방향 페이지에서 확인하세요. 이 가이드는 계획 기능을 출시된 단계로 소개하지 않습니다.
제품 방향 ↗수동 편집을 먼저 해본 뒤 필요에 따라 Agent와 협업을 더하세요. 현재 구현된 흐름을 안내하며 버튼 이름은 실제 앱에 표시된 내용을 따르세요.
이 가이드는 중국어, 영어, 일본어, 한국어를 지원합니다. 웹사이트 언어는 데스크톱 앱 및 공유 워크스페이스와 별개이며 여기서 바꿔도 앱 화면은 바뀌지 않습니다.
1. 프로젝트를 만들고 사진 가져오기
데스크톱에서 새 프로젝트를 만들고 이름과 창작 의도를 입력한 뒤 사진이나 폴더를 가져오세요. 원본은 그대로 두고 앱은 참조와 미리보기 캐시를 만듭니다.
카메라 카드와 외장 드라이브에 계속 접근할 수 있어야 합니다. 카드를 뺀 뒤에도 원본을 보려면 먼저 고정 폴더로 복사한 후 가져오세요. 캐시는 원본 백업이 아닙니다.
2. 선별하고 배열한 뒤 버전 저장
K로 선택, X로 제외, U로 미정, 1–5로 별점, 0으로 별점을 지웁니다. 메모는 직접 저장해야 합니다. 별점과 선택 상태는 별개이며 제외해도 원본은 삭제되지 않습니다.
작품 시퀀스에서 드래그하거나 위·아래 이동으로 순서를 바꾸세요. 이름 있는 버전에는 선택, 순서, 별점, 저장한 메모가 남습니다. 정식 편집은 실행 취소나 버전 복원으로 조정할 수 있습니다.
원본, RAW 내장 JPEG, 파생 미리보기는 서로 다른 소스입니다. 세부를 판단하기 전에 출처 표시를 확인하세요. 완전한 RAW 현상이나 전문 인쇄 색관리 도구는 아닙니다.
3. Agent에게 명확한 목표 전달
선별 작업 공간에서 AI 사진 선별을 열고 대화로 창작 목표를 설명하세요. 사진 수와 범위를 선택하고 분석할 사진을 확인한 뒤 시작하세요.
고요한 해안 연작을 위해 12장을 골라주세요. 비슷한 장면을 줄이고 순서와 이유를 제안하세요. 공간으로 시작해 사람의 흔적으로 마무리하세요.
AI 기능은 계정 잔여량과 서비스 가용성에 따라 달라집니다. 작업이 일부 사진만 관찰할 수 있으므로 실제 관찰 범위와 초안의 이유를 확인하고 판단하세요.
4. 검토한 뒤 적용
차이 화면에서 사진, 이유, 추가, 제거, 이동을 항목별로 확인하세요. 일부만 적용하거나 전체 교체를 확인하거나 편집안을 버릴 수 있습니다. 편집안 생성 자체로 정식 선택은 바뀌지 않습니다.
기준 버전이 오래되면 다시 비교하거나 새 작업을 시작하세요. 예산 중단은 명시적으로 정한 한도에 따라 재개합니다. 모델, 동의, 기억 변경 시 새 작업이 필요할 수 있습니다.
5. 텍스트·이미지·공유 동의를 구분
실제 텍스트 작업도 설정된 서비스에 목표, 파일명, 메모를 보낼 수 있습니다. 이미지 작업은 긴 변 1,400px 이하로 다시 인코딩한 JPEG를 보냅니다. 실제 관찰 서비스와 모델을 확인한 뒤 이번 작업, 프로젝트 단위 허용 또는 이미지 금지를 선택하세요.
권한 철회는 이후 전송을 막지만 이미 보낸 내용을 회수하지는 못합니다. 로컬 관찰 캐시를 비워도 서비스 제공자의 기록이 삭제되는 것은 아닙니다.
6. 근거를 확인하고 기억 수정
취향 기억에서 사용자 근거, 가설, 반례를 확인하세요. 가설을 확인·수정·비활성화·제거하거나 근거를 학습에서 제외할 수 있습니다. 현재 기록을 삭제해도 모든 기록과 백업이 지워지는 것은 아닙니다.
프로젝트 간 기억은 기본적으로 꺼져 있으며 현재 오프라인 Agent만 조건에 맞는 다른 로컬 프로젝트의 단서를 인용합니다. 공유 프로젝트와 클라우드 모델은 제외됩니다. 기억이 바뀌면 안내에 따라 새 작업을 요청하세요.
8. 데이터 내보내기 및 보관
데스크톱에서 프로젝트 JSON, 선별 CSV, 콘택트 시트, 인쇄 참고본, 메타데이터 사이드카, 공유 패키지를 내보낼 수 있습니다. 새 이름으로 저장하고 결과를 확인하세요. 로컬 경로는 기본 생략되지만 직접 쓴 글에는 사적 정보가 남을 수 있습니다.
인쇄 참고본은 HTML로 내보내 브라우저에서 PDF로 저장할 수 있습니다. 완전한 로컬 백업은 앱을 종료한 후 해당 데이터 폴더를 복사하고 원본은 별도로 보관하세요. 공유 서비스는 관리자가 데이터베이스와 미리보기 객체도 백업해야 합니다.
더 자세한 설명이 필요한가요?
전체 설명서는 현재 중국어로 제공되며 단축키, 예산, 작업 상태, 버전 복원, 문제 해결을 다룹니다. 이 페이지는 4개 언어의 빠른 가이드이며 긴 설명서 전체 번역은 아닙니다.
전체 설명서 열기(중국어) ↗